Imōto sae ireba ii.

Imōto sae ireba ii. (妹さえいればいい。, litt. « Ce serait bien si seulement une petite soeur était là. »), abrégé Imōtosae (妹さえ), est une série de light novel japonais écrite par Yomi Hirasaka et illustrée par Kantoku. Publiée par l'éditeur Shōgakukan à partir de mars 2015 dans leur collection Gagaga Bunko, la série se compose de quatorze volumes au total.

La série est aussi appelée en anglais A Sister's All You Need (litt. « Une petite sœur est tout ce dont vous avez besoin. »).

Deux adaptations de manga ont été publiées par Shōgakukan et Square Enix. Une adaptation en série télévisée d'animation par SILVER LINK. est diffusée pour la première fois au Japon entre le 8 octobre et le 24 décembre 2017^,^,.

Intrigue

L'histoire suit le romancier Itsuki Hashima qui est entouré de diverses personnes, y compris une belle écrivaine de génie qui l'aime, une camarade de classe agissant comme une grande sœur, un collègue écrivain masculin, une conseillère fiscale sadique, et son éditeur. Ils sont tous pris en charge par le petit « frère » d'Itsuki, Chihiro.

Personnages

Itsuki Hashima (羽島伊月（はしま　いつき）, Hashima Itsuki): Voix japonaise : Yūsuke Kobayashi^,; Itsuki est le protagoniste de 20 ans de la série qui a une obsession envers les petites sœurs. C'est un romancier qui a fait ses débuts quand il était au lycée. En l'espace de cinq ans, il a publié 20 livres, dont certains se sont classés dans le top 10 des classements hebdomadaires pour les light novel sur l'Oricon.

Chihiro Hashima (羽島千尋（はしま　ちひろ）, Hashima Chihiro): Voix japonaise : Nozomi Yamamoto^,; Chihiro apparaît comme le jeune demi-frère d'Itsuki, mais Chihiro est en réalité une fille. Ce fait est inconnu d'Itsuki et des autres personnages, exceptée Ashley Ōno, la conseillère fiscale. Elle est une personne fiable qui s'occupe de tout le monde autour d'elle. Son surnom est Chihhī (ちっひー).

Nayuta Kani (可児那由多（かに　なゆた）, Kani Nayuta): Voix japonaise : Hisako Kanemoto^,; Nayuta est une romancière de génie qui est amoureuse de Itsuki. Âgée de 18 ans, elle a fait ses débuts en tant que romancière après avoir remporté un prix pour les nouveaux arrivants. Nayuta Kani est son pseudonyme et même Itsuki ne connaît pas son vrai nom. Elle ne peut pas écrire si elle n'est pas nue. À partir du collège, elle a refusé d'aller à l'école après avoir été victime d'intimidation et de harcèlement.

Miyako Shirakawa (白川京（しらかわみやこ）, Shirakawa Miyako): Voix japonaise : Risa Taneda (1^er drama CD); Ai Kakuma (2^d drama CD & anime)^,; Miyako est la camarade de classe d'Itsuki à l'université qui ont d'abord eu une mauvaise première impression l'un envers l'autre. Alors que Miyako ne comprend pas les histoires d'Itsuki, elle devient sa conseillère de mode pour l'aider dans son roman. Après que Itsuki ait abandonné l'université, Miyako vient toujours le voir.

Haruto Fuwa (不破春斗（ふわはると）, Fuwa Haruto): Voix japonaise : Satoshi Hino^,; Haruto est un autre romancier qui a fait ses débuts en même temps qu'Itsuki. Sa série de light novel obtient une adaptation anime. Malgré son apparence cool, il aime les personnages de maid et possède beaucoup de jeux pour adultes et de figurines. Haruto a un « personnage » dans ses réseaux sociaux pour gagner des fans pour la popularité de sa série de romans. Il a une petite sœur qui lui semble être dure envers lui, mais qui est en fait une sœur qui ne peut pas être honnête.

Setsuna Ena (恵那刹那（えなせつな）, Ena Setsuna): Voix japonaise : Tsubasa Yonaga^,; Setsuna est un illustrateur de 16 ans sous le pseudonyme Puriketsu (ぷりけつ). Setsuna était chargé d'illustrer le roman d'Itsuki jusqu'à ce que Itsuki décide d'arrêter parce qu'il pensait que sa série n'était pas digne de l'art de Setsuna et lui demanda d'attendre qu'il soit assez digne. Il s'habille à la mode Harajuku.

Ashley Ōno (大野（おおの）アシュリー, Ōno Ashurī): Voix japonaise : Manami Numakura^,; Ashley est une conseillère fiscale de 32 ans qui porte une robe rouge de style lolita. Elle est fiable mais sadique; elle fait que ses clients révèlent leurs fétiches à travers leurs dépenses, mais augmente leur déclaration d'impôt en retour.

Kenjirō Toki (土岐健次郎（ときけんじろう）, Toki Kenjirō): Voix japonaise : Kōsuke Toriumi^,; Kenjirō est un éditeur de GF Bunko qui est chargé des travaux d'Itsuki. Il ressemble à un employé de bureau typique et est souvent vu saoul lorsqu'il est trop stressé par son travail, en particulier en ce qui concerne les échéances d'Itsuki et de Setsuna. Il est surnommé Kenken (ケンケン).

Kaiko Mikuniyama (三国山蚕（みくにやまかいこ）, Mikuniyama Kaiko): Voix japonaise : Akane Fujita^,; Kaiko est une fille d'une vingtaine d'années qui s'occupe de l'adaptation en manga du roman d'Itsuki Imōto no Subete (妹のすべて). Son niveau de compétence en dessin est si élevé qu'Itsuki l'a personnellement choisie, bien qu'elle soit une nouvelle venue.

Productions et supports

Light novel

Imōto sae ireba ii. est écrit par Yomi Hirasaka et illustré par Kantoku. Shōgakukan a publié le premier volume le 18 mars 2015 dans leur collection Gagaga Bunko. Au total, ce sont quatorze volumes qui ont été publiés, avec le dernier sorti en février 2020^,.

Liste des volumes

Manga

Dessinée par Idu, une adaptation manga intitulée Imōto sae ireba ii. @comic est prépubliée depuis le numéro de janvier 2016 du magazine Monthly Sunday Gene-X de Shōgakukan, publié le 19 décembre 2015^,. Le dernier chapitre est publié dans le numéro combiné d'août et de septembre 2019, sorti le 19 juillet 2019. Les chapitres sont rassemblés et édités dans le format tankōbon par Kadokawa Shoten avec le premier volume publiés en mai 2016 ; la neuvième et dernier volume tankōbon est sorti en octobre 2019.

Un manga spin-off, intitulé Imōto sae ireba ii. Gaiden: Imōto ni sae nareba ii! (妹さえいればいい。外伝妹にさえなればいい!) et dessiné par Kobashiko, a été prépublié entre les numéros de novembre 2016 et de mars 2018 du Monthly Gangan Joker de Square Enix, respectivement publiés le 26 octobre 2016 et le 22 février 2018. Cette série dérivée est composée de trois volumes tankōbon.

Liste des tomes

Imōto sae ireba ii. @comic

Imōto sae ireba ii. Gaiden: Imōto ni sae nareba ii!

Anime

Une adaptation anime a été annoncé en avril 2017^,. Il s'agit d'une série télévisée dont Shin Ōnuma en est le réalisateur au studio d'animation SILVER LINK. avec Yomi Hirasaka au niveau des scripts, Sumie Kinoshita pour les chara-designs et Tomoki Kikuya qui compose la musique^,^,. La série est diffusée pour la première fois au Japon entre le 8 octobre et le 24 décembre 2017 sur Tokyo MX, KBS, SUN et un peu plus tard sur BS11, AT-X^,^,. Crunchyroll détient les droits de diffusion en simulcast de la série dans le monde entier, excepté en Asie.

L'opening Ashita no kimi sae ireba ii. (明日の君さえいればいい。, litt. Ce serait bien si seulement tu étais ici demain) est interprété par ChouCho, tandis que l'ending Donna hoshizora yori mo, donna omoide yori mo (どんな星空よりも、どんな思い出よりも) est interprétée par Aira Yūki^,^,.

Une série courte d'anime intitulée ** Sae Ireba Ii. (○○さえいればいい。) est diffusée en ligne sur le compte Twitter officiel de l'anime après la diffusion de l'épisode de la série télévisée. Chaque épisode dure deux minutes avec des personnages super deformed. Kenshiro Morii en est le réalisateur.